A Noite

O cantor mexicano Sandoval após o final da dupla Lu lançou sua banda que leva seu nome e na qual Suzy Ortiz dividia o vocal com ele (até 2016 quando a cantora deixou o grupo). Seu segundo disco teve entre suas faixas, o single “La Noche”.

A cantora Tiê lançou em seu CD “Esmeraldas”, sua versão para a música de Sandoval e que claramente ganhou o nome de “A noite”. Esta versão em português, apesar de ter algumas modificações na letra, principalmente no refrão, foi fiel ao espírito da música e de outra maneira passou a mesma mensagem do grupo mexicano.

“La Noche” é uma canção visceral e forte na qual aparece a intensidade e dramaticidade presente em muitas das músicas latinas. Chegando a se humilhar para a mulher amada e encarando o fim de uma relação como algo trágico. Já Tiê, passou a mensagem de maneira mais leve e com uma letra mais graciosa e digamos mais fofa em “A Noite”. Porém capaz de conquistar a qualquer fã da versão original.

A seguir compare as versões e escolha a sua favorita:

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s